Polityka prywatności INREAL4U
Data ostatniej aktualizacji: 02.07.2026
Niniejsza Polityka prywatności opisuje, jak INREAL4U gromadzi, wykorzystuje, przechowuje i chroni dane osobowe użytkowników strony inreal4u.com.
Korzystając ze strony, składając wniosek, rejestrując się, subskrybując oferty lub kontaktując się z nami za pośrednictwem formularzy, telefonu, emaila lub komunikatorów, potwierdzasz, że zapoznałeś się z niniejszą Polityką prywatności.
1. Administrator danych osobowych
Administratorem danych osobowych jest:
INREAL4U Sp. z o.o.
EIK: 206745280
Adres: m. Nesebyr, ul. Kalofer, kompleks „Sol i Mar”, piętro 1, sklep S1, 8240 Słoneczny Brzeg, Bułgaria
Email: [email protected]
Telefon: +359 88 330 83 39
Jeśli masz pytania dotyczące przetwarzania danych osobowych, możesz skontaktować się z nami za pośrednictwem podanych danych kontaktowych.
2. Jakie dane zbieramy
Możemy przetwarzać następujące dane:
imię i nazwisko;
numer telefonu;
adres email;
miasto, kraj lub region zamieszkania, jeśli sam je podasz;
preferencje dotyczące nieruchomości: miasto, budżet, typ oferty, liczba pokoi, cel zakupu;
wiadomości, komentarze i zapytania, które wysyłasz przez formularze na stronie;
dane podane przy rejestracji konta na stronie;
dane uzyskane przy logowaniu przez Google lub Facebook, jeśli korzystasz z takiej metody autoryzacji;
dane techniczne: adres IP, typ urządzenia, przeglądarka, język, data i godzina wizyty na stronie, przeglądane strony, źródła przejść;
cookie-файлы i аналогичные технологии.
Nie żądamy specjalnych kategorii danych osobowych, takich jak dane o zdrowiu, religii, poglądach politycznych czy dane biometryczne.
3. Jak otrzymujemy dane
Otrzymujemy dane, gdy:
składasz wniosek o wybór nieruchomości;
wypełniasz formularz kontaktowy;
pytasz o informacje dotyczące nieruchomości;
subskrybujesz nowe oferty;
tworzysz konto na stronie;
logujesz się na stronie przez Google lub Facebook;
kontaktujesz się z nami przez WhatsApp, Telegram, Viber, telefon lub email;
przeglądasz strony serwisu i korzystasz z jego funkcji.
4. W jakich celach wykorzystujemy dane
Wykorzystujemy dane osobowe do następujących celów:
obsługa wniosków i zapytań;
dobór nieruchomości zgodnie z Twoim zapytaniem;
kontakt z Tobą telefonicznie, e-mailem lub przez komunikatory;
organizacja oglądania nieruchomości;
przygotowanie ofert, konsultacji i materiałów dotyczących obiektów;
wsparcie w transakcji zakupu nieruchomości;
wysyłanie nowych obiektów, pilnych ofert sprzedaży, propozycji inwestycyjnych i przydatnych informacji, jeśli wyraziłeś zgodę lub wcześniej się do nas zwróciłeś;
tworzenie i obsługa konta użytkownika;
ulepszanie działania strony;
analiza odwiedzalności strony i zainteresowania obiektami;
ochrona strony przed spamem, oszustwami i nadużyciami technicznymi;
wykonywanie wymogów prawa.
5. Podstawy prawne przetwarzania
Przetwarzamy dane osobowe na podstawie następujących zasad:
ваше согласие — например, при отправке заявки, подписке на предложения или использовании cookie;
wykonanie umowy lub działania przed jej zawarciem — na przykład dobór nieruchomości, organizacja oglądania, przygotowanie transakcji;
uzasadniony interes — na przykład ulepszanie strony, analiza, ochrona przed spamem, komunikacja z klientami w odpowiedzi na wcześniejsze zapytania;
wykonywanie obowiązków prawnych — na przykład przechowywanie dokumentów związanych z transakcjami, księgowością lub wymogami organów państwowych.
6. Cookie-файлы
Сайт использует cookie-файлы i аналогичные технологии.
Cookie помогают:
prawidłowe działanie strony;
zapamiętywanie ustawień użytkownika;
ulepszanie komfortu korzystania ze strony;
analiza odwiedzalności;
rozumienie, które strony i obiekty interesują użytkowników;
wyświetlanie bardziej odpowiednich informacji i reklam.
На сайте могут использоваться технические, аналитические, маркетинговые i функциональные cookie.
Вы можете ограничить или отключить cookie в настройках браузера. При этом часть функций сайта может работать некорректно.
7. Analiza i narzędzia reklamowe
Możemy korzystać z narzędzi analitycznych i reklamowych, w tym Google Analytics, Google Ads, Meta/Facebook Pixel i innych podobnych usług.
Te usługi mogą zbierać dane techniczne o odwiedzinach strony: strony, czas odwiedzin, źródło przekierowania, urządzenie, przeglądarka oraz przybliżona lokalizacja.
Dane te pomagają nam zrozumieć skuteczność strony, reklamy i zainteresowanie użytkowników nieruchomościami w Bułgarii.
8. Logowanie przez Google i Facebook
Na stronie może być dostępny logowanie lub rejestracja przez Google i Facebook.
Jeśli korzystasz z takiego sposobu logowania, odpowiednia usługa może przekazać nam podstawowe dane Twojego profilu, potrzebne do utworzenia lub logowania się do konta. Zazwyczaj są to imię, email i identyfikator konta.
Nie otrzymujemy Twojego hasła z Google ani Facebooka.
Przetwarzanie danych przez takie usługi reguluje ich własna polityka prywatności.
9. Przekazywanie danych osobom trzecim
Nie sprzedajemy danych osobowych użytkowników.
Możemy przekazywać dane tylko w przypadkach, gdy jest to konieczne do działania strony, przetwarzania wniosku lub obsługi transakcji.
Dane mogą być przekazywane:
pracownikom i pośrednikom INREAL4U;
deweloperom, sprzedawcom lub partnerom, jeśli jest to potrzebne do znalezienia oferty lub organizacji transakcji;
notariuszom, prawnikom, tłumaczom, księgowym i innym specjalistom biorącym udział w transakcji;
dostawcom hostingu, systemom CRM, usługom email, platformom analitycznym i reklamowym;
organom państwowym, jeśli jest to wymagane przez prawo.
Przekazujemy tylko te dane, które są niezbędne do konkretnego celu.
10. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy
Niektóre usługi, które są używane na stronie, mogą przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym.
Może to dotyczyć usług Google, Meta/Facebook, komunikatorów, usług email, platform analitycznych i reklamowych.
W takich przypadkach korzystamy z dostępnych mechanizmów ochrony danych, przewidzianych prawem, w tym standardowych klauzul umownych i ustawień prywatności odpowiednich usług.
11. Czas przechowywania danych
Przechowujemy dane osobowe tylko tak długo, jak to konieczne do celów przetwarzania.
Wnioski i korespondencja dotycząca nieruchomości mogą być przechowywane przez okres do 5 lat po ostatnim kontakcie, jeśli jest to konieczne dla historii komunikacji, ochrony interesów firmy lub ponownego kontaktu klienta.
Dane związane z transakcjami, umowami, księgowością i obowiązkami prawnymi mogą być przechowywane przez okresy przewidziane prawem Bułgarii i UE.
Dane do newsletterów marketingowych są przechowywane do momentu wycofania zgody lub rezygnacji z otrzymywania wiadomości.
Технические данные i cookie хранятся в зависимости от типа cookie i настроек конкретного сервиса.
12. Ochrona danych
Podejmujemy rozsądne techniczne i organizacyjne środki w celu ochrony danych osobowych przed nieautoryzowanym dostępem, utratą, zmianą, ujawnieniem lub zniszczeniem.
Dostęp do danych osobowych mają tylko osoby, którym te dane są potrzebne do wykonywania zadań służbowych.
13. Prawa użytkownika
Masz prawo:
uzyskać informacje o tym, jakie dane osobowe przetwarzamy;
otrzymać kopię swoich danych osobowych;
poprawić niedokładne lub niekompletne dane;
zażądać usunięcia danych, jeśli nie ma podstaw prawnych do ich dalszego przechowywania;
ograniczyć przetwarzanie danych;
sprzeciwić się przetwarzaniu danych;
cofnąć zgodę na przetwarzanie danych;
zrezygnować z wiadomości marketingowych;
uzyskać dane w sformatowanej formie, jeśli dotyczy;
złożyć skargę do Komisji Ochrony Danych Osobowych Bułgarii.
Aby zrealizować prawa, wyślij zapytanie na email: [email protected].
Możemy poprosić Cię o potwierdzenie tożsamości, jeśli będzie to konieczne dla ochrony Twoich danych.
14. Wypisanie się z newsletterów i ofert
Jeśli nie chcesz już otrzymywać ofert dotyczących nieruchomości, wiadomości, promocji ani zestawień inwestycyjnych, możesz zrezygnować z takich wiadomości.
Aby to zrobić, napisz do nas na email [email protected] lub zgłoś rezygnację w tym kanale, za pośrednictwem którego otrzymujesz wiadomości.
Po rezygnacji wstrzymamy wysyłanie wiadomości marketingowych, ale możemy zachować dane, jeśli jest to konieczne do przestrzegania przepisów prawa, umowy lub ochrony uzasadnionych interesów.
15. Linki do zewnętrznych stron i komunikatorów
Na stronie mogą znajdować się linki do WhatsApp, Telegram, Viber, Google Maps, Facebook, Instagram, YouTube i inne zewnętrzne usługi.
Klikając w te linki, korzystasz z zewnętrznych platform. Ich przetwarzanie danych regulowane jest ich własnymi zasadami i politykami prywatności.
16. Dane nieletnich
Strona nie jest przeznaczona do zbierania danych nieletnich.
Jeśli dowiemy się, że dane zostały przekazane nieletniemu bez zgody rodzica lub opiekuna prawnego, usuniemy te dane, chyba że istnieją prawne podstawy do ich przechowywania.
17. Zmiany w polityce
Możemy aktualizować naszą Politykę prywatności.
Aktualna wersja zawsze jest publikowana na stronie inreal4u.com.
Jeśli zmiany będą znaczące, możemy powiadomić użytkowników za pośrednictwem strony lub w inny dostępny sposób.
18. Kontakt
W kwestiach dotyczących przetwarzania danych osobowych skontaktuj się:
INREAL FOR YOU OOD
Adres: m. Nesebyr, ul. Kalofer, kompleks „Sol i Mar”, piętro 1, sklep S1, 8240 Słoneczny Brzeg, Bułgaria
Email: [email protected]
Telefon: +359 88 330 83 39